Rundvisning på værftet

Oplev Det Gamle Værft og hør om den store esse til smedning, værktøj, skibsbygningsteknik og store maskiner til nitning af stålskibe, beddingen og damperen S/S Svendborgsund. Prøv vores dampskibssimulator og lad dig imponere af vores 10,5 tons tunge compoundmaskine.

Pris 50 kr. inkl. entré med aktiviteter som reberbane, knytning, kobberværksted og smedning. For både børn og voksne.

Hvornår: Mandag – fredag kl. 13.30 – 14.15 ca.
fra oktober – maj: kun mandag – torsdag

Führung, Die Alte Werft

Erleben Sie Die Alte Werft und die Geschichte der Schmiedeesse, Werkzeug und Maschinen zur Nietung von Stahlschiffen, den Slip und den Dampfer Svendborgsund.
50 DKK einschl. Ticket für die Aktivitäten, Knüpfen, Kupferwerkstatt und Schmieden. Für Kinder und Erwachsene.

Wenn: Montag – Freitag  13.30 – 14.15 ca.
Oktober – Mai: Nur Montag – Donnerstag

 

Guided tour, The Old Shipyard

Experience The Old Shipyard with forging tools and utilities for steel ship building, the slip and the steamboat Svendborgsund.
50 DKK including ticket for activities such as rope making, knotting, copper workshop and forging. For children and grown-ups.

When: Monday – Friday kl. 13.30 – 14.15 ca.
October – May: only Monday – Thursday

havnevandring, ærø, oplevelser

Kom med på Historisk Havnevandring

Oplev historiens bølgebrus på en af Danmarks allerbedst bevarede havne, Ærøskøbing havn. Hør bl.a. historien om kogehuset, den gamle badeanstalt og Danmarks længste jernbane. Havneudvidelser, stormflod og meget mere.
Pris kr. 30,- pr. person.

Hvornår: Mandag – fredag kl. 13.00- 13.30 ca.
fra oktober – maj: kun mandag – torsdag

 

Historische Hafenwanderung

Erleben Sie die Geschichte eines der schönsten Althäfen Dänemarks, Aeroeskoebing, u. A. die Geschichte des Kochhauses, des alten Badehauses und der längste Eisenbahn Dänemarks.
30 DKK pro Person.

Wenn: Montag – fritag  13.00- 13.30 ca.
Oktober – Mai: Nur Montag – Donnerstag

Guided historical tour at the harbour

Experience the history of one of the best preserved old harbours in Denmark, Aeroeskoebing, e.g. the cooking house, the bath house and the longest railroad in Denmark.
30 DKK per person.

When: Monday – Friday kl. 13.00 – 13.30 ca.
October – May: only Monday – Thursday